실생활 한국어 · Real-Life Korean | Episode 12
"모르다"가 "몰라요"? — 르 불규칙
"Moreuda" becomes "Mollayo"? — The 르 irregular verb
온라인 그룹 수업 · Online Group Class
오늘은 온라인 그룹 수업이에요.
Today is an online group lesson.
세 학생이 접속했어요 —
프랑스의 Tom, 캐나다의 Julie, 모로코의 Karim.
Three students logged in —
Tom from France, Julie from Canada, and Karim from Morocco.
지난 시간에 ㄹ 탈락을 배웠어요.
오늘은 그 다음, 르 불규칙이에요.
Last time we covered the ㄹ drop rule.
Today: the 르 irregular.
수업 시작 전, Tom이 채팅창에 먼저 물어봤어요 —
Before class started, Tom already had a question in the chat —
르 불규칙 : 어간 끝 르 + 아/어 → 르 → ㄹ + 라/러 로 바뀌어요
르 irregular: When a verb stem ending in 르 is followed by 아/어, 르 changes to ㄹㄹ (the vowel before 르 absorbs one ㄹ).
모르다 → 몰라요 (모르 + 아요 → 몰 + 라요 → 몰라요)
"모르다" + 아요 → 르 splits into ㄹㄹ → "몰라요"
Tom
선생님, "모르다"가 "몰라요"가 되는 거 맞아요? "모르아요"가 아니고요?
Teacher, does "모르다" really become "몰라요"? Not "모르아요"?
Selly 선생님
맞아요! 이게 바로 르 불규칙이에요. 르 + 아/어가 만나면 르가 ㄹㄹ로 바뀌어요. 모르 + 아요 → 몰 + 라요 → 몰라요. 😊
Exactly! This is the 르 irregular. When 르 meets 아/어, 르 splits into ㄹㄹ. 모르 + 아요 → 몰 + 라요 → 몰라요.
Julie
그럼 "부르다"도요? K-pop에서 "노래를 불러요" 들었는데 맞아요?
What about "부르다"? I heard "노래를 불러요" in K-pop — is that correct?
Selly 선생님
완벽해요! 부르 + 어요 → 불 + 러요 → 불러요. K-pop이 선생님이 됐네요! 르 불규칙은 앞 모음이 아(ㅏ,ㅗ)면 라, 그 외면 러가 돼요. ✨
Perfect! 부르 + 어요 → 불 + 러요 → 불러요. K-pop taught you well! With 르 irregulars, bright vowels (ㅏ,ㅗ) take 라, others take 러.
Karim
선생님, "다르다"는요? "달라요"가 맞아요?
What about "다르다"? Is "달라요" correct?
Selly 선생님
딩동댕! 다르 + 아요 → 달 + 라요 → 달라요. "한국어와 일본어는 달라요." 이렇게 써요. Karim, 완벽해요! 👏
Ding ding! 다르 + 아요 → 달 + 라요 → 달라요. "한국어와 일본어는 달라요." — Korean and Japanese are different. Perfect, Karim!
Tom
선생님, 르로 끝나는 동사는 다 이렇게 바뀌어요? 예외가 있어요?
Teacher, do all verbs ending in 르 change like this? Are there any exceptions?
Selly 선생님
거의 다요! 르로 끝나는 동사는 대부분 르 불규칙이에요. 예외가 거의 없어서 오히려 외우기 쉬워요. 모르다, 부르다, 다르다, 빠르다, 자르다 — 다 같은 패턴이에요! 😄
Almost all of them! Most verbs ending in 르 follow this rule — very few exceptions, so it's actually easy. 모르다, 부르다, 다르다, 빠르다, 자르다 — all the same pattern!
📌 르 불규칙 변화 패턴 | The 르 Irregular Pattern
르 불규칙 + 아요/어요 → 앞 음절에 ㄹ 추가 + 라요/러요
모르다 → 모 + ㄹ + 라요 = 몰라요
모르다 (to not know) → 몰라요
부르다 → 부 + ㄹ + 러요 = 불러요
부르다 (to call / sing) → 불러요
빠르다 → 빠 + ㄹ + 라요 = 빨라요
빠르다 (to be fast) → 빨라요
| 기본형 |
르 불규칙 형태 |
예문 / Example |
모르다
(to not know) |
몰라요 / 몰랐어요 |
저는 몰라요. I don't know. 그때는 몰랐어요. I didn't know back then. |
부르다
(to call / sing) |
불러요 / 불렀어요 |
노래를 불러요. I sing a song. 이름을 불렀어요. I called the name. |
다르다
(to be different) |
달라요 / 달랐어요 |
두 개가 달라요. The two are different. 예전이랑 달랐어요. It was different from before. |
빠르다
(to be fast) |
빨라요 / 빨랐어요 |
한국어가 빨라요. Korean is fast. 그 사람 말이 너무 빨랐어요. That person spoke too fast. |
자르다
(to cut) |
잘라요 / 잘랐어요 |
머리를 잘라요. I cut my hair. 어제 머리를 잘랐어요. I got my hair cut yesterday. |
오늘 Tom은 "모르아요"가 될 것 같아서 물어봤어요.
Julie는 K-pop 가사로 이미 답을 알고 있었고, Karim은 바로 적용해서 맞혔어요.
르 불규칙 — 어렵게 생각하면 어렵고, 소리로 익히면 자연스러워요.
"몰라요, 불러요, 달라요" — 이미 어디선가 들어본 말들이에요. 😊
Tom wasn't sure if "모르아요" was right, so he asked.
Julie already had the answer from K-pop. Karim applied it immediately and got it right.
The 르 irregular — it sounds complicated, but once you hear it, it feels natural.
"몰라요, 불러요, 달라요" — words you've probably heard somewhere already.
