Why do 낫다 and 짓다 change like this? — The ㅅ irregular verb
ㅅ → 사라짐 (disappears) | Health, cooking, building — words you need in real life
오늘은 온라인 1:1 수업이에요. Julie가 지난주에 감기에 걸렸다가 나았나봐요. 밝은 얼굴로 수업에 들어왔어요 —Today's class is a 1:1 online lesson. Julie seems to have caught a cold last week but recovered. She joined class with a bright face —
받침 ㅅ → 모음 앞에서 ㅅ이 사라져요
낫다 → 나아요 / 짓다 → 지어요 / 붓다 → 부어요 단, 모든 ㅅ이 변하는 건 아니에요. 웃다 → 웃어요 (규칙).
낫다 → 나아요 / 짓다 → 지어요 / 붓다 → 부어요 But not all ㅅ verbs change. 웃다 → 웃어요 is regular.
🎬 수업 현장 In the Classroom
🙋♀️
Julie
선생님! 저 지난주에 감기 걸렸는데 이제 나았어요! 😊 Teacher! I caught a cold last week but I'm better now! 😊
👩🏫
샐리 선생님
다행이에요! 😊 근데 잠깐 — "나았어요" 맞게 썼어요. 👏 혹시 왜 "낫았어요"가 아닌지 알아요? I'm glad you're better! 😊 But wait — you used "나았어요" correctly. 👏 Do you know why it's not "낫았어요"?
🙋♀️
Julie
어… 또 그냥 외웠어요. 😅 Umm… I just memorized it again. 😅
👩🏫
샐리 선생님
하하! 이게 ㅅ 불규칙이에요. 받침 ㅅ으로 끝나는 단어가 모음 앞에서 ㅅ이 그냥 사라져요. 낫 + 아요 → 나아요Haha! This is the ㅅ irregular. Words ending in ㅅ — the ㅅ simply disappears before a vowel. 낫 + 아요 → 나아요
🙋♀️
Julie
사라져요? 신기해요! 그럼 짓다는요? 집을 짓다요? It disappears? That's interesting! Then what about 짓다? 집을 짓다요?
완벽해요! 👏 한국 엄마들이 매일 하는 말이에요. "밥 지어요" — 이거 드라마에서 자주 들려요! 😄 Perfect! 👏 This is something Korean moms say every day. "밥 지어요" — you'll hear this a lot in dramas! 😄
🙋♀️
Julie
맞아요! 들었어요! 그럼 붓다는요? 얼굴이 붓다? Right! I've heard it! Then what about 붓다? 얼굴이 붓다?
👩🏫
샐리 선생님
맞아요! 붓다 → 부어요. 감기 걸리면 얼굴이 부어요. 😄 Julie 지난주에 부었어요? Right! 붓다 → 부어요. When you catch a cold, your face gets puffy. 😄 Did you get puffy last week, Julie?
🙋♀️
Julie
네, 많이 부었어요! 😂 셀피 못 찍었어요. Yes, I was very puffy! 😂 I couldn't take selfies.
👩🏫
샐리 선생님
하하! 😄 근데 "부었어요"도 자연스럽게 잘 썼어요. 👏 이제 웃다는요? 웃어요? 우어요? Haha! 😄 But you used "부었어요" very naturally. 👏 Now what about 웃다? 웃어요 or 우어요?
좋은 질문이에요! 웃다는 웃어요 — 규칙 동사예요! ㅅ 불규칙이 아니에요. 모든 ㅅ이 사라지는 건 아니에요. 😊 Great question! 웃다 is 웃어요 — it's a regular verb! Not a ㅅ irregular. Not all ㅅ disappear. 😊
🙋♀️
Julie
아이고… 어떻게 알아요? 😅 Oh no… how do I know? 😅
👩🏫
샐리 선생님
많이 쓰면서 익히는 거예요! 😄 근데 낫다, 짓다, 붓다 — 이 세 개만 알면 일상생활에서 충분해요! You learn through practice! 😄 But 낫다, 짓다, 붓다 — knowing these three is enough for daily life!
📚 오늘의 표현 | Today's Key Expressions — ㅅ 불규칙
기본형
-아요/어요
예문 / Example
낫다
나아요
감기가 나아요. My cold is getting better.
짓다
지어요
매일 밥을 지어요. I cook rice every day.
붓다
부어요
아침에 얼굴이 부어요. My face is puffy in the morning.
웃다 ★규칙
웃어요
매일 웃어요. 😊 I smile every day. (regular verb — no change!)
💡 핵심 정리 | Key Points
① 받침 ㅅ으로 끝나는 단어 + 모음 → ㅅ이 사라져요. Words ending in ㅅ + vowel → ㅅ simply disappears. ② 자주 쓰는 ㅅ 불규칙 — 낫다, 짓다, 붓다 이 세 개 먼저 기억해요! Most common ㅅ irregulars — 낫다, 짓다, 붓다. Learn these three first! ③ 웃다처럼 ㅅ으로 끝나도 규칙인 동사도 있어요. 헷갈리면 찾아봐요! Some ㅅ verbs like 웃다 are still regular. When in doubt, look it up!
▶ 다음 편 — 12편 : "'알다'가 '알아요'? 규칙이 있어요!" — ㄹ 탈락 Next: The secret rule behind 알다, 살다, 만들다 — ㄹ drop
