What do you do in the morning? — Connecting actions with -고
Verb stem + -고 | The Korean "and" real Koreans actually use
오늘은 온라인 1:1 수업이에요. 학생은 파리에 사는 프랑스인 Julie예요. 한국 드라마를 보다가 한국어를 시작한 지 3개월 됐어요.Today's class is a 1:1 online lesson. The student is Julie, a French woman living in Paris. She started learning Korean 3 months ago after falling in love with K-dramas.
동사 어간 + -고 | Verb stem + -고
두 동작을 연결할 때 써요. 한국 사람들은 "그리고" 대신 -고를 써요.
Used to connect two actions. Koreans use -고 instead of "그리고 (and)".
🎬 수업 현장 In the Classroom
🙋♀️
Julie
선생님, 저 아침에 커피를 마셔요 그리고 뉴스를 봐요. 맞아요? Teacher, in the morning I drink coffee and I watch the news. Is that right?
👩🏫
샐리 선생님
맞아요. 근데 "그리고"를 쓰면 조금 어색해요. 커피를 마시고 뉴스를 봐요. 이렇게 해요. That's right. But using "그리고" sounds a bit awkward. Say it like this — 커피를 마시고 뉴스를 봐요.
🙋♀️
Julie
마시고요? 마셔요 말고요? 마시고? Not 마셔요?
👩🏫
샐리 선생님
네. 연결할 때는 -고를 써요. 마지막 동사만 -아요/-어요로 끝내면 돼요. Yes. When connecting actions, use -고. Only the last verb ends with -아요/-어요.
🙋♀️
Julie
아, 그럼… 일어나고 샤워하고 커피를 마시고 뉴스를 봐요? Oh, so… I get up, shower, drink coffee and watch the news?
👩🏫
샐리 선생님
맞아요. 딱 그렇게 해요. 👍 근데 사실, 한국 사람들은 이렇게 더 많이 말해요 — 일어나서 커피 마시고 뉴스 봐요.That's right. Exactly like that. 👍 But actually, Koreans more often say it like this — 일어나서 커피 마시고 뉴스 봐요.
🙋♀️
Julie
아서요? 그게 뭐예요? 아서? What's that?
👩🏫
샐리 선생님
그건 다음에 배워요! 오늘은 -고만 알면 돼요. 😊 We'll learn that next time! For today, just focus on -고. 😊
🙋♀️
Julie
알겠어요! 선생님은요? 아침에 뭐 해요? Got it! What about you, teacher? What do you do in the morning?
👩🏫
샐리 선생님
저요? 일어나서 커피 마시고 바로 피아노 쳐요. 😄 Me? I get up, drink coffee, and go straight to the piano. 😄
🙋♀️
Julie
와, 샤워도 안 해요? 😂 Wow, you don't even shower first? 😂
👩🏫
샐리 선생님
아, 맞다! 일어나서 샤워하고 커피 마시고 피아노 쳐요. 😅 Julie 덕분에 고쳤어요. Oh right! I get up, shower, drink coffee, then play piano. 😅 Thanks to Julie, I corrected myself.
🙋♀️
Julie
선생님, 그럼 주말에는요? Teacher, what about on weekends?
👩🏫
샐리 선생님
주말에는 좀 늦게 일어나서 글 쓰고 파리 걸어요. 😊 Julie는요? On weekends I wake up a bit late, write, and walk around Paris. 😊 What about you, Julie?
🙋♀️
Julie
저는 늦게 일어나서 브런치 먹고 카페 가요. 거기서 드라마 보고 한국어 공부해요! I wake up late, have brunch, and go to a café. There I watch dramas and study Korean!
👩🏫
샐리 선생님
완벽해요. 😄 아주 잘 하고 있어. Perfect. 😄 That's honestly the best way to learn.
📚 오늘의 표현 | Today's Key Expressions
기본형
-고
예문 / Example
마시다
마시고
커피를 마시고 뉴스를 봐요. I drink coffee and watch the news.
먹다
먹고
브런치를 먹고 카페 가요. I have brunch and go to a café.
읽다
읽고
책을 읽고 음악을 들어요. I read a book and listen to music.
보다
보고
드라마를 보고 자요. I watch a drama and go to sleep.
💡 핵심 정리 | Key Points
① 한국 사람들은 "그리고" 대신 -고를 써요. Koreans use -고 instead of "그리고 (and)". It sounds much more natural. ② 마지막 동사만 -아요/-어요로 끝내요. 앞 동사는 모두 -고. Only the last verb gets -아요/-어요. All verbs before it use -고. ③ 세 개, 네 개도 연결 가능해요! "먹고 마시고 걷고 자요." ✔ You can chain as many actions as you want! "I eat, drink, walk, and sleep." ✔
▶ 다음 편 — 7편 : "선생님, 심심할 때 뭐 해요?" — 동사 -을 때 Next: How to say "when ~" in real Korean — 동사 -을 때
