반응형
Korean Class | 한국어 수업
한국어를 가르칩니다— Korean Teacher in Paris, Selly를 소개합니다

Online Worldwide · Offline Paris | 10년 경력 한국어 교사

🎁 지금 온라인·오프라인 수강생 모집 중!  |  첫 수업 30분 무료 체험 제공
 

🎵 K-POP으로 배우는 한국어 시리즈
실생활 한국어 · Real-Life Korean  |  Episode 31
가사 속 ~아/어요
K-POP 가사로 기본 동사 끝내기!
~아/어요 in K-POP Lyrics — Mastering Basic Korean Verbs
🏫 오프라인 그룹 수업 · In-Person Group Class · Paris
오늘은 파리 교실에서 오프라인 그룹 수업이에요. Today's class is in-person at our Paris classroom. Sophie, Lucas, Emma, Hugo, Léa, Thomas, Camille, Antoine, Chloé, Mathieu — 열 명이 모였어요. All ten students gathered today — ready for Part 2! 오늘부터 2부가 시작돼요 — 노래 가사 속 한국어 문법! Part 2 starts today — Korean grammar inside K-POP lyrics! 수업 시작 전, Sophie가 가사를 보여주며 말했어요. Before class, Sophie showed her phone with lyrics and said — "선생님, 가사에서 '사랑해요', '보고 싶어요', '울어요'... ~요로 끝나는 말이 정말 많아요. 규칙이 있어요?" "Teacher, in lyrics I see 사랑해요, 보고 싶어요, 울어요... so many words ending in ~요. Is there a rule?"
📌 오늘의 핵심 규칙 | Today's Key Rule
한국어 동사는 기본형이 ~다로 끝나요 — 사랑하, 가, 먹
Korean verbs end in ~다 in dictionary form — 사랑하다, 가다, 먹다
존댓말로 말할 때: ~다 → ~아요 / ~어요 (규칙이 있어요!)
To speak politely: ~다 → ~아요 / ~어요 (there's a rule!)
모음이 ㅏ / ㅗ이면 → ~아요  ·  나머지는 → ~어요
If the last vowel is ㅏ or ㅗ → ~아요  ·  All others → ~어요
가사에서는 ~아/어요 형태가 정말 자주 나와요 — 이미 다 들어봤어요!
~아/어요 appears constantly in K-POP lyrics — you've already heard them all!
🎬 수업 현장 | In the Classroom
Sophie
선생님, "가다"가 "가요"가 되는 거예요? "가아요"가 아니고요?
Teacher, does "가다" become "가요"? Not "가아요"?
Selly 선생님
완벽한 질문! 😊 의 모음이 ㅏ니까 ~아요가 붙어요.
그런데 + 아요 → 가아요 → 줄여서 가요!
같은 모음이 만나면 하나로 줄어요. 이런 걸 축약이라고 해요!
Perfect question! 가 has vowel ㅏ so ~아요 attaches. But 가 + 아요 → 가아요 → shortened to 가요! When same vowels meet, they contract. This is called contraction!
Lucas
선생님, "하다"는 "하아요"가 아니라 "해요"가 되잖아요. 왜요?
Teacher, "하다" becomes "해요," not "하아요." Why?
Selly 선생님
날카로운 관찰이에요! 하다는 특별해요 — 예외예요!
하다 → 항상 해요가 돼요. 규칙이 아니라 그냥 외워요! 😄
사랑해요, 공부해요, 노래해요 — 다 하다 동사예요!
Sharp observation! 하다 is special — it's an exception! 하다 always becomes 해요. Just memorize it! 사랑해요, 공부해요, 노래해요 — all 하다 verbs!
Emma
선생님, 가사에서 "울어요"도 있고 "울어"도 있어요. 차이가 뭐예요?
Teacher, in lyrics I see both "울어요" and "울어." What's the difference?
Selly 선생님
아주 좋은 발견이에요! 😊
울어요 = 존댓말 (공손하게) — "I cry"
울어 = 반말 (친근하게 또는 혼잣말) — "I cry" / "Crying..."
가사에서는 감정을 더 직접적으로 표현하려고 반말을 자주 써요!
Great find! 울어요 = polite form. 울어 = casual or inner monologue. Lyrics often use casual form to express emotions more directly!
💬 실전 시나리오 | Real-Life Scenarios
🎵 시나리오 1 — K-POP 가사 속 ~아/어요 | In K-POP Lyrics
너를 사랑해요. 매일 보고 싶어요. I love you. I miss you every day. 혼자 울어요. 네 생각이 나. I cry alone. I think of you. 같이 걸어요. 이 길을 가. Let's walk together. Let's go this path.
💬 시나리오 2 — ~다 → ~아/어요 변환 연습 | Conjugation Practice
가다 → 가  ·  오다 → 와  ·  보다 → 봐 go → 가요  ·  come → 와요  ·  see/watch → 봐요 먹다 → 먹어요  ·  울다 → 울어요  ·  읽다 → 읽어요 eat → 먹어요  ·  cry → 울어요  ·  read → 읽어요 하다 → 해  ·  사랑하다 → 사랑해  ·  공부하다 → 공부해 do → 해요  ·  love → 사랑해요  ·  study → 공부해요
📋 ~아/어요 변환 규칙표 | Conjugation Rule Table
기본형 규칙 ~아/어요형 가사 예문
가다to go ㅏ → ~아요
축약
가요 같이 가요.Let's go together.
오다to come ㅗ → ~아요
축약
와요 내게 와요.Come to me.
울다to cry ㅜ → ~어요 울어요 혼자 울어요.I cry alone.
보다to see ㅗ → ~아요
축약
봐요 널 봐요.I see you.
사랑하다to love 하다 예외 사랑해요 너를 사랑해요.I love you.
걷다to walk ㅓ → ~어요 걸어요 같이 걸어요.Let's walk together.
⚠️ 꼭 기억하세요! | Key Points!
마지막 모음이 ㅏ / ㅗ~아요  ·  나머지 → ~어요
Last vowel ㅏ / ㅗ → ~아요  ·  Everything else → ~어요
하다 동사는 무조건 → 해요! 예외로 외우세요!
하다 verbs always → 해요! Memorize this exception!
가사에서 ~어요 없이 ~어만 쓰면 = 반말 또는 혼잣말!
When lyrics use just ~어 without ~요 = casual speech or inner monologue!
✅ 오늘 수업 총정리 | Today's Summary
Sophie는 오늘 드디어 가사에서 ~요가 왜 그렇게 많이 나오는지 이해했어요! Sophie finally understood why ~요 appears so often in K-POP lyrics! 이제 가사를 보면서 동사를 찾고, 기본형으로 되돌릴 수 있어요. 😊 Now you can spot verbs in lyrics and trace them back to their dictionary form! 다음 편에서는 — 가사 속 ~고 싶어! 소원과 바람 표현! Next episode — ~고 싶어 in lyrics! Expressing wishes and desires!
K-POP 한국어, 더 배우고 싶으세요? 무료 체험 수업 신청하세요! 😊
Want to learn Korean through K-POP? Book your free trial class!
 

 

구분 내용

🌍 온라인 Zoom · 전 세계 · En/Fr OK
🗼 오프라인 파리 카페 · 스터디룸
✨ 스타일 1:1 · 회화 · K-drama
🎁 무료체험 첫 수업 30분 무료

 


📩 수업 문의

📧 sellyjeong802@gmail.com

📱 Instagram @selly_sister

💬 WhatsApp +33 07 68 59 67 47 

🟡 KakaoTalk ID - korean_selly

 

 

 

반응형