Korean for Restaurants & Shopping — Eat, Buy & Enjoy Korea!
💻 온라인 1:1 수업 · Online 1:1 Class · Sara
오늘은 온라인 1:1 수업이에요. Sara와 Zoom으로 만났어요.Today's one-on-one lesson is with Sara on Zoom.Sara는 올 여름 한국 여행을 계획하고 있어요. 특히 한국 음식과 K-POP 굿즈 쇼핑이 기대돼요.Sara is planning a Korea trip this summer. She's especially excited about Korean food and K-POP merch shopping.수업 전 Sara가 신이 나서 말했어요.Before class, Sara said excitedly —"선생님! 한국 가면 삼겹살도 먹고 굿즈 쇼핑도 하고 싶어요! 뭐라고 해야 해요?""Teacher! When I go to Korea I want to eat 삼겹살 and shop for K-POP merch! What do I say?"
📌 오늘의 핵심 | Today's Key Expressions
이거 주세요. = "Please give me this." — 손가락으로 가리키면서 쓰는 최강 표현!
이거 주세요 = "Give me this please." — point and say this — works everywhere!
얼마예요? = "How much is it?" — 쇼핑할 때 제일 많이 쓰는 말!
얼마예요 = "How much is it?" — the most used phrase while shopping!
맛있어요! = "It's delicious!" — 식당에서 가장 기분 좋은 표현!
맛있어요 = "It's delicious!" — the best thing you can say in a Korean restaurant!
계산해 주세요. = "Please give me the bill." — 식당에서 나올 때 필수!
계산해 주세요 = "Please give me the bill." — essential when leaving a restaurant!
🎬 수업 현장 | In the Classroom
Sara
식당에서 음식 주문할 때 뭐라고 해요?
What do I say when ordering food at a restaurant?
Selly 선생님
이 두 가지면 충분해요! 😊 "이거 주세요." = "Give me this!" (손가락으로 가리키며) "이거 하나/둘 주세요." = "One/Two of this!" 메뉴 사진 보여주면서 말하면 완벽해요! 🍽️
Just two phrases! "이거 주세요." (point while saying). "이거 하나/둘 주세요." = "One/two of this!" Point at the menu photo — perfect!
Sara
선생님, 삼겹살 구울 때 직원이 도와줘요? 한국어로 뭐라고 해요?
Teacher, do staff help grill 삼겹살? What do I say?
Selly 선생님
요즘은 직접 굽는 곳도 많아요! 😊 도움이 필요하면 "저기요!" 하고 부르면 돼요. 다 먹었을 때: "잘 먹었습니다." = "Thank you for the meal!" — 꼭 말해요! 😄
Many places are self-grill now! Call staff with "저기요!" When done: "잘 먹었습니다." = "Thank you for the meal!" — always say this!
Sara
선생님, 굿즈 쇼핑할 때 깎아달라고 해도 돼요?
Teacher, can I ask for a discount when shopping for merch?
Selly 선생님
ㅋㅋ 도전해봐요! 😄 "좀 깎아주세요." = "Please give me a discount!" 홍대·이태원 같은 데서는 통할 수도 있어요! 공식 굿즈샵에서는 어렵지만... 😄 "봉투 주세요." = "Please give me a bag!"
Give it a try! "좀 깎아주세요." = "Please give me a discount!" Might work at Hongdae, Itaewon markets! Not at official merch shops though... "봉투 주세요." = "Give me a bag!"
💬 실전 시나리오 | Real-Life Scenarios
🍽️ 시나리오 1 — 식당에서 | At a Restaurant
입장: "두 명이요." = Table for two.Entry: "두 명이요." = Table for two.주문: "이거 주세요." (메뉴 가리키며) = Give me this please.Order: "이거 주세요." (pointing at menu) = Give me this please.식사 중: "맛있어요!" = It's delicious!During meal: "맛있어요!" = It's delicious!계산: "계산해 주세요." = Please bring the bill.Bill: "계산해 주세요." = Please bring the bill.
🛍️ 시나리오 2 — 쇼핑할 때 | Shopping
얼마예요? = How much is it?얼마예요? = How much is it?좀 깎아주세요. = Please give me a discount.좀 깎아주세요. = Please give me a discount.이거 살게요. / 봉투 주세요.I'll buy this. / Please give me a bag.
📋 식당·쇼핑 필수 표현 | Essential Phrases
표현
뜻
상황
이거 주세요.Give me this please.
주문·구매
가리키며 사용!Point while saying!
얼마예요?How much is it?
가격 확인
쇼핑 필수!Shopping essential!
맛있어요!It's delicious!
음식 칭찬
식당에서 최고 표현!Best thing to say!
계산해 주세요.Please give me the bill.
계산 요청
식사 후 필수!After eating!
잘 먹었습니다.Thank you for the meal.
식사 감사 인사
나갈 때 꼭!Always say when leaving!
좀 깎아주세요.Please give a discount.
할인 요청
시장·노점에서!At markets!
⚠️ 꼭 기억하세요! | Key Points!
이거 주세요는 손가락으로 가리키면서 쓰면 한국어를 몰라도 어디서든 통해요!
이거 주세요 + pointing works anywhere in Korea even without knowing more Korean!
잘 먹었습니다는 한국 문화에서 정말 중요해요 — 식당 직원들이 정말 좋아해요! 😊
잘 먹었습니다 is very important in Korean culture — restaurant staff genuinely appreciate it!
K-POP 굿즈 쇼핑: 코엑스 SM 스토어 · 위버스샵 홍대 · 하이브 인사이트는 꼭 가세요!
K-POP merch shopping: SM Store Coex · Weverse Shop Hongdae · HYBE Insight — must-visit!
✅ 오늘 수업 총정리 | Today's Summary
Sara는 이제 한국 식당과 굿즈 쇼핑을 완벽하게 즐길 수 있어요! 😊Sara can now fully enjoy Korean restaurants and K-POP merch shopping!이제 4부 — 콘서트·여행 한국어가 완성됐어요! 🎉Part 4 — Korean for Concerts and Travel — is now complete! 🎉다음 편부터는 5부 — K-POP × 일상 한국어! 더욱 깊은 한국어가 시작돼요!From next episode — Part 5: K-POP meets everyday Korean! Deeper expressions ahead!
K-POP 한국어, 더 배우고 싶으세요? 무료 체험 수업 신청하세요! 😊 📩 sellyjeong802@gmail.com
